Dec 17
Who doesn’t love Swedish sci-fi covers?! Recall the fun we all had with Skeppsbruten på Tschai last year. We recently stumbled upon the delightful WordPress blog “enlitenbloggomrymden” (“small blog space”) which has a wealth of terrible covers from the publisher Lindqvist. These were published from 1969-1971 and I’ve included a few of our favourites below. Have at them and enjoy!
Good Show Sir Comments:
1. Swedish dominatrix says “your safe word is Ochstjärnornaskonungardö”
2. Flavour-sealed for freshness
3. Busted by the fashion police
4. Sluts-a-ridin’
Published 1969-1971
December 17th, 2020 at 9:17 am
1: You can’t get the staff these days – oh, she has.
2: “How am I supposed to waken him with a kiss if I can’t get the lid off?!”
3: “Ctrl-Alt-Del!”
4: More like Slutswingin’. And that’s just not polite.
December 17th, 2020 at 12:02 pm
4) I know it’s Jerry Cornelius but it works better pretending that he is Elric, lost in translation.
December 17th, 2020 at 12:15 pm
Bork bork bork!
December 17th, 2020 at 1:31 pm
What is going in #3? It looks like he dropped his stereo receiver corner-first on someone’s head, and said head exploded.
December 17th, 2020 at 2:12 pm
1. Let me translate with my high school Swedish: Betty the Slut for the Galactic Imperium …
2. Let me set your tanning bed for 18 hours. That should do the trick.
3. Village People audition tape
4. Who can forget the Old Milwaukee Beer Swedish Bikini Team?!
December 17th, 2020 at 2:21 pm
1. “I said our invasion taskforce needed amphibious landing vehicles, not…”
2. Soft Cell, the Early Years
3. “I have destroyed Steve Wright in the Afternoon, O my Master. You still have two wishes”.
4. Had the artist ever seen a spiral staircase before?
December 17th, 2020 at 2:52 pm
These are great. The color palette couldn’t be better, and the illustrations are so 60s that they hurt.
The E.C. Tubb one is actually a good representation of a scene in the story, too.
December 17th, 2020 at 3:59 pm
1.Being In Space gives you extra dueling options.
“Laser pistols at dawn. On giant lizard back.”
2. “I was abducted onto a flying saucer crewed by ethnic stereotypes!”
3. The Continuing Adventures of Lance Rocket, Space Swinger!
This exciting episode: Lance fails to program a VCR.
4. “I’ll write my own mystery novel! With booze! And strippers on swings!”
December 18th, 2020 at 12:28 am
1. “Hey, off-worlder! On Wednesdays we wear pink!!
2. While they were all in stasis, DJ Tubb indulged his fantasy of headlining an EDM festival.
3. “A dash of electronics and my marinara is complete…Oh no! My velour gloves are ruined!
4. The only slut here is you, dear reader.
December 18th, 2020 at 4:49 am
1. Captain Janeway’s recurring dream.
2. Lieutenant Sulu’s recurring dream.
3. Commander Riker’s recurring dream.
4. Hey, who’s tapping into my dreams. (Also proof that Swedes can speak English.)
December 18th, 2020 at 5:57 am
And this week continues to provide perfect GSS material!
If the artist on #4 didn’t get a laugh out of the combo of Sluts Ridin’ Moorcock, I will eat some sort of Swedish hat. (Or Slut Stridin’)
#1: No wonder the star kings are dying. They’re riding lizards bareback and all look identical, there’s got to be some breeding problems. Lady with red flag must be telling them to get out of the gene pool.
#2: Why is Gimli putting Sulu in a pod? A weird variation of Snow White and the 7 Dwarves?
#3: So his music player has spontaneously combusted and caused a big enough wind to blow his disco-era medallion backwards?
#4: Jerry Cornelius is going to kill to get off this cover, and who can blame him?
January 13th, 2021 at 11:18 pm
“Slutstation” means “end of the line” according to random internet finds. https://satwcomic.com/factcard/11316 So slutstriden is end of … something.
January 14th, 2021 at 12:45 am
@Monty: The end of trousers?
February 25th, 2022 at 9:24 am
“Sven, we want these covers to look cool and hip and sophisticated, so that we can attract young readers. Can you draw them?”
“Ja, Dad. But this time I want to be paid in cash, not candy bars.”
March 6th, 2024 at 1:30 am
@THX The mystery is solved. slutstriden means “the end battle”.